{"id":2813,"date":"2023-11-04T13:11:47","date_gmt":"2023-11-04T12:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/oldsite\/?p=2813"},"modified":"2023-11-04T13:11:47","modified_gmt":"2023-11-04T12:11:47","slug":"tribunale-di-napoli-se-accertata-lassenza-nel-paese-di-provenienza-nigeria-di-anticorpi-contro-la-violenza-di-genere-e-la-tratta-alla-donna-che-gia-ne-sia-stata-vittim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/2023\/11\/04\/tribunale-di-napoli-se-accertata-lassenza-nel-paese-di-provenienza-nigeria-di-anticorpi-contro-la-violenza-di-genere-e-la-tratta-alla-donna-che-gia-ne-sia-stata-vittim\/","title":{"rendered":"Tribunale di Napoli: se accertata l\u2019assenza, nel Paese di provenienza (Nigeria), di \u201canticorpi\u201d contro la violenza di genere e la tratta, alla donna che gi\u00e0 ne sia stata vittima, in patria e nei Paesi di transito, va riconosciuto lo status di rifugiata."},"content":{"rendered":"<p><strong>Oggi 4 novembre, in occasione della ricorrenza del 73-simo anniversario della <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/documents\/d\/echr\/convention_ita\">Convenzione Europea dei Diritti Umani<\/a> , si pubblica una massima relativa alle forme di schiavit\u00f9 contemporanea (schiavit\u00f9 domestica e tratta degli esseri umani) vietate dall\u2019art. 4 della Convenzione.<\/strong><\/p>\n<p>Le dichiarazioni rese dalla ricorrente &#8211; giovane donna nigeriana &#8211; in sede amministrativa ed anche in sede giurisdizionale avevano fatto emergere un vissuto personale costellato da \u201c<em>una pluriennale e variegata serie di atti di violenza di genere<\/em>\u201d. In particolare, la donna aveva riferito in Commissione che, ceduta dal padre ad un suo creditore, ella aveva subito per mano di questi gravi e reiterate violenze fisiche e sessuali, per sottrarsi alle quali era fuggita dal Paese, tuttavia, cadendo nella \u00a0rete della tratta a fini di sfruttamento sessuale.<\/p>\n<p>Il Tribunale, ricondotta la vicenda di abusi domestici patiti nell\u2019alveo della protezione internazionale, ritiene che la condizione di <em>estrema vulnerabilit\u00e0<\/em> maturata prima della fuga dal Paese, unitamente alla circostanza per cui, soltanto nel corso del processo e dopo l\u2019attivazione della procedura di cd. <em>referral<\/em>, la ricorrente aveva trovato il coraggio di rivelare i dettagli sulla sua partenza ed i fatti accaduti una volta giunta in Europa, concorrono a rendere plausibile e verosimile l\u2019esperienza di tratta subita.<\/p>\n<p>Inoltre, dalle Coi sulla Nigeria consultate dal giudice di merito emerge il \u201c<em>carattere diffuso, anche perch\u00e9 socialmente assentito<\/em>\u201d del fenomeno della violenza di genere e, quanto al <em>trafficking<\/em>, che \u201c<em>l\u2019assenza di una disciplina efficace di tutela a protezione dei testimoni, la rarit\u00e0 delle condanne inflitte ai responsabili, la riferita esistenza di connivenze delle autorit\u00e0 statali con i trafficanti, l\u2019elevato livello di corruzione nella polizia e nella magistratura rendono <strong>inefficace la protezione che lo Stato nigeriano pu\u00f2 fornire alle donne<\/strong> intenzionate a reagire contro i propri sfruttatori<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Pertanto, alla luce del pericolo effettivo e concreto per la ricorrente &#8211; qualora rimpatriata &#8211; di subire <u>nuove violenze domestiche<\/u>, nonch\u00e9 del rischio <u>di <em>re-trafficking<\/em><\/u>, le va riconosciuto lo status di rifugiata ai sensi dell\u2019art.8, co.1, d. lgs. 251\/07.<\/p>\n<p>Sulla nozione di tratta, si vedano la Convenzione NU contro la criminalit\u00e0 organizzata (2000) e i relativi Protocolli, nonch\u00e9 la Convenzione di Varsavia del Consiglio d&#8217;Europa (2005), dove esplicitamente si afferma che la tratta di esseri umani costituisce una violazione dei diritti umani e un&#8217;offesa alla dignit\u00e0 e all&#8217;integrit\u00e0 dell&#8217;essere umano, precisando che l&#8217;espressione &#8220;tratta di esseri umani&#8221; indica il reclutamento, il trasporto, il trasferimento, l&#8217;alloggio o l&#8217;accoglienza di persone, con la minaccia dell&#8217;uso o con l&#8217;uso stesso della forza o di altre forme di coercizione, con il rapimento, con la frode, con l&#8217;inganno, con l&#8217;abuso di autorit\u00e0 o della condizione di vulnerabilit\u00e0 o con l&#8217;offerta o l&#8217;accettazione di pagamenti o vantaggi per ottenere il consenso di una persona che ha autorit\u00e0 su un&#8217;altra, a fini di sfruttamento della prostituzione altrui o altre forme di sfruttamento sessuale, il lavoro o i servizi forzati, la schiavit\u00f9 o pratiche simili alla schiavit\u00f9, la servit\u00f9 o l&#8217;espianto di organi. Per il diritto eurounitario si veda la <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:101:0001:0011:IT:PDF\">Direttiva 2011\/36\/UE<\/a><\/p>\n<p>Per la giurisprudenza <a href=\"https:\/\/hudoc.echr.coe.int\/fre#{%22itemid%22:[%22002-10833%22]}\">cedu, L.E. v. Greece (n.71545\/12), sentenza 21 genn. 2016<\/a>, mentre per un\u2019analisi dettagliata del caso (ragazza nigeriana trafficata in Grecia), si legga Valentina Milano, The European Court of Human Rights\u2019 Case Law on Human Trafficking in Light of L.E. v. Greece: a Disturbing Setback?, in \u201cHuman Rights Law Review\u201d, 17(4), 2017, pp. 701-727.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/oldsite\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231026160405135.pdf\">Scarica qui il provvedimento<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi 4 novembre, in occasione della ricorrenza del 73-simo anniversario della Convenzione Europea dei Diritti Umani , si pubblica una massima relativa alle forme di schiavit\u00f9 contemporanea (schiavit\u00f9 domestica e tratta degli esseri umani) vietate dall\u2019art. 4 della Convenzione. Le dichiarazioni rese dalla ricorrente &#8211; giovane donna nigeriana &#8211; in sede amministrativa ed anche in sede giurisdizionale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[446,447,448,449,450,451,452,107,407,453,40,41,400,186,338,106,401,439,206,149],"class_list":["post-2813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-giurisprudenza","tag-anniversario-cedu","tag-art-4","tag-art-8","tag-co-1","tag-commissione","tag-convenzione-europea-dei-diritti-umani","tag-d-lgs-251-07","tag-diritti-umani","tag-diritto-dimmigrazione","tag-human-rights","tag-nigeria","tag-protezione-internazionale","tag-re-trafficking","tag-status-di-rifugiato","tag-trafficking","tag-tratta","tag-tribunale-di-napoli","tag-violenza-del-genere","tag-violenza-domestica","tag-vulnerabilita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37110,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions\/37110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiolegalemigliaccio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}